This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 27 '11 pol>eng Departament Pomocy i Integracji Społecznej Department of Social Assistance and Integration pro closed ok
4 Dec 22 '11 pol>eng w ramach protokołu within the record of grades pro closed ok
3 Dec 16 '11 eng>pol archaeological record świadectwa archeologiczne pro closed ok
- Dec 5 '11 pol>eng siatka pojęciowa conceptual framework pro closed no
- Nov 29 '11 eng>pol special needs support worker pracownik wsparcia osób ze specjalnymi potrzebami pro closed no
4 Nov 24 '11 eng>pol industry manual poradnik branżowy pro closed ok
4 Nov 20 '11 eng>pol extratask processing przetwarzanie zadań dodatkowych pro closed ok
4 Nov 14 '11 eng>pol to move a resolution złożyć wniosek o podjęcie uchwały pro closed ok
4 Nov 8 '11 eng>pol regulated community podmioty prowadzące działalność regulowaną pro closed ok
- Nov 3 '11 eng>pol perceptual (vision) span pole ostrego widzenia pro just_closed no
- Nov 2 '11 eng>eng bar prisoners' base pro closed ok
4 Nov 1 '11 eng>pol proctor proktor pro closed ok
4 Oct 17 '11 eng>pol polish man pucyfelga pro closed ok
4 Oct 16 '11 eng>pol marks for effort oceny z aktywności pro closed ok
- Oct 15 '11 eng>pol developmental services Developmental Services pro closed no
4 Oct 10 '11 pol>eng Zakład Komunikacji Językowej Language Communication Unit pro closed ok
4 Sep 30 '11 eng>pol Public Policy Polling Public Policy Polling pro closed ok
4 Aug 31 '11 eng>pol objective teleological circumstances obiektywne powody teleologiczne pro closed ok
4 Aug 31 '11 eng>pol Systemic good całościowy dobrostan pro closed ok
4 Aug 27 '11 pol>eng adiunkt adjunct pro closed ok
4 Aug 21 '11 eng>pol culturally effective practice praktyka doskonaląca kulturowo pro closed ok
- Aug 17 '11 pol>eng prowadzić kształcenie run a course pro closed ok
4 Aug 14 '11 eng>pol make foolish business deals realizować nieracjonalne transakcje biznesowe pro closed ok
1 Jul 30 '11 eng>pol matched with a couple wybrane dla pary małżeńskiej pro closed ok
- Jul 29 '11 eng>pol administrative breakdown zakłócenia w działaniu przedmiotowych instytucji pro open no
4 Jul 18 '11 eng>pol synthetic hemodynamic response function syntetyczna funkcja odpowiedzi hemodynamicznej pro closed ok
4 Jul 18 '11 eng>pol First level pierwszy poziom pro closed ok
4 Jul 2 '11 eng>pol homeroom sala klasy pro closed ok
4 Jul 2 '11 eng>pol student withdrawal przerwanie nauki pro closed ok
4 Jul 2 '11 eng>pol Reading SS wynik z czytania według skali pro closed ok
4 Jul 1 '11 eng>pol The William Wilberforce Trafficking Victims Reauthorization Act of 2008 ustawa Williama Wilberforce'a z roku 2008 o zmianie ustawy o ochronie ofiar handlu ludźmi pro closed ok
4 Jul 1 '11 eng>pol sinicization sinizacja pro closed ok
4 Jun 29 '11 pol>eng klasyfikacja według wykazów kontrolnych classification based on control lists pro closed ok
- Jun 17 '11 eng>pol unstructured therapy sessions sesje terapeutyczne bez z góry założonego planu pro open no
- Jun 17 '11 eng>pol open protection file otwarta sprawa ochrony pro open no
4 Jun 14 '11 eng>eng shift own the shift which the cell leader is responsible for pro closed ok
4 Jun 11 '11 eng>pol to take the sticks and stones akceptować kije i kamienie pro closed ok
4 Jun 9 '11 eng>pol Severely trafficked person osoba dotkliwie stręczona pro closed ok
4 Jun 2 '11 eng>pol drug misuse problem narkomanii pro closed ok
4 Jun 2 '11 pol>eng Zespół Szkół Sportowych im. Sportowców Ziemi Szczecińskiej w Szczecinie Szczecin Land Sportspersons Joint Sport Schools in Szczecin pro closed ok
2 May 31 '11 eng>pol dependent measure zmienna zależna pro closed ok
4 May 30 '11 pol>eng analityczna baza mikroagregatów analytic base of microaggregates pro closed ok
- May 25 '11 eng>pol a regional processing centre regionalny ośrodek proceduralny pro open no
4 May 25 '11 eng>pol the Melbourne Immigration Transit Accommodation Centrum Zakwaterowania Przejściowego dla Immigrantów w Melbourne pro closed ok
4 May 19 '11 pol>eng wychowawczo-opiekuńczy educational and care-providing pro closed ok
- May 11 '11 eng>pol Consumer-run services usługi wzajemne świadczeniobiorców pro open no
- May 11 '11 eng>pol Supported Emloyment Programs programy pracy chronionej pro open no
- May 11 '11 eng>pol Public Policy Committee Komitet ds. Polityki Publicznej pro open no
4 May 5 '11 pol>eng pisanie po śladzie writing by tracing lines pro closed ok
4 May 5 '11 pol>eng rysowanie po śladzie drawing by tracing lines pro closed ok
Asked | Open questions | Answered